TourioZurück zu Tourio

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 27. Oktober 2026

Tourio übersetzt die Fotos, die du von Speisekarten, Schildern, Etiketten und mehr machst. Diese Seite erklärt, was wir erheben, wenn du die Tourio-App und diese Website nutzt, warum, und was du tun kannst.

Was wir erheben

  • Die Fotos, die du scannst, vor dem Senden auf deinem Handy verkleinert, mit einem kleinen Vorschaubild.
  • Was Tourio daraus macht: den gelesenen Text, seine Übersetzung, die Infokarten und deine Fragen zum Foto mit den Antworten.
  • Einen Fingerabdruck (Hashwert) der Fotos, die du aus deiner Mediathek wählst, damit die App erkennt, wenn du dasselbe Foto noch einmal wählst.
  • Eine zufällige ID, die die App bei der Installation erzeugt. Sie ist nicht mit deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse oder Telefonnummer verknüpft.
  • Grundlegende App-Daten: Plattform (iOS oder Android), App-Version und die Sprachen, die du wählst.

Wir fragen nicht nach Namen, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer und erheben weder Standort noch Kontakte noch Werbe-ID. Wie bei jedem Internetdienst sehen unsere Server und unser Netzwerkanbieter deine IP-Adresse, wenn du dich verbindest; wir speichern sie nicht mit deinen Scans.

Wofür wir sie nutzen

  • Um deine Fotos zu lesen, zu übersetzen und zu erklären und deine Fragen dazu zu beantworten.
  • Um dein Reisetagebuch aufzubewahren, damit du frühere Seiten wieder öffnen kannst.
  • Um Tourio am Laufen zu halten: Fehler beheben, Missbrauch verhindern und wissen, welche App-Versionen noch genutzt werden.

Wir verkaufen deine Daten nicht und zeigen keine Werbung.

Wer deine Fotos verarbeitet

Um ein Foto zu lesen und zu übersetzen, senden wir es, oder den darin gelesenen Text, an diese Dienste, die es in unserem Auftrag verarbeiten:

  • Google Cloud Vision, um den Text im Foto zu lesen.
  • KI-Modelle von Anthropic (Claude) und OpenAI (GPT), um zu übersetzen, zu erklären und deine Fragen zu beantworten.
  • Unsere Hosting- und Netzwerkanbieter, darunter Cloudflare, die unsere Server betreiben und diese Website ausliefern.

Wir können die genutzten Dienste wechseln, damit Tourio schnell und genau bleibt. Mit anderen teilen wir Daten nur, wenn das Gesetz es verlangt.

Wie lange wir sie speichern

Deine Scans bleiben auf unserem Server und im Tagebuch auf deinem Handy, bis du sie löschst. Wenn du eine Seite im Tagebuch löschst, werden auch ihr Foto, ihre Übersetzung und ihre Fragen von unserem Server gelöscht. Ein fehlgeschlagener Scan kann eine Weile aufbewahrt werden, damit wir den Fehler beheben können.

Jedes Foto auf unserem Server ist nur über einen langen Zufallslink erreichbar, den die App zum Anzeigen nutzt.

Deine Möglichkeiten

  • Eine Seite löschen: im Tagebuch lange darauf drücken, oder sie öffnen und auf Löschen tippen.
  • Wenn du die App deinstallierst, wird das Tagebuch auf deinem Handy gelöscht, die Kopien auf unserem Server aber nicht. Lösche die Seiten zuerst in der App, wenn sie verschwinden sollen: Deine Scans sind nur mit der zufälligen ID der App verknüpft, deshalb können wir sie nicht über deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse finden.
  • Den Zugriff auf Kamera und Fotos kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Handys abschalten.
  • Je nachdem, wo du lebst, hast du womöglich das Recht zu erfahren, welche Daten wir über dich haben, oder sie berichtigen oder löschen zu lassen. Schreib uns, wir helfen dir.

Diese Website

gettourio.com hat keine Werbung, keine Analyse und keine Tracker. Sie setzt ein einziges Cookie, NEXT_LOCALE, um sich die gewählte Sprache zu merken.

Kinder

Tourio richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

Änderungen

Wenn sich Tourio ändert, etwa wenn Konten kommen, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.

Kontakt

Fragen oder Anliegen zu deinen Daten: [email protected]