跳到正文
Tourio

出国旅行的好帮手

一拍就懂。

菜单、药品标签、车票、签文。Tourio 把译文直接显示在照片上,再告诉你眼前的是什么、多少钱、要注意什么。

App Store即将推出Google Play即将推出
日本居酒屋门口的菜单板

以上是 Tourio 对真实照片给出的真实结果。

一张照片,三个步骤

不用打字,也不用去猜眼前是什么字。

  1. 日本居酒屋门口的菜单板
    原文

    1

    拍一张

    把相机对准任何有文字的东西,或者选一张已经拍好的照片。

  2. 日本居酒屋门口的菜单板
    译文

    2

    原地阅读

    每一段文字都在原来的位置翻译,菜单看起来还是那张菜单。

  3. 日本居酒屋门口的菜单板

    日式居酒屋门前菜单

    这是一家主打烤串、内脏料理、鹿儿岛鸡肉和烧酒的居酒屋。

    ✦

    工作日500日元套餐

    工作日从开店至18:00供应,可自由搭配:从生啤酒或高球等饮品中选一杯,再从软炖内脏、土豆沙拉、拌豆芽、岛薤等小菜中选一份。周六、周日及日本法定节假日不适用。

    可辨认的菜品

    烤内脏串

    每串约120日元起

    菜单列有“铁炮”(直肠)、子宫等部位;部分烤串至少点两串。

    当日烤蔬菜串

    约140日元起

    鹿儿岛直送地鸡刺身

    500日元

    以低温处理的鸡肉刺身。

    腌汁

    160日元

    ⚠

    生鸡肉食用提醒

    “地鸡刺身”属于生或未完全熟制鸡肉;即使经过低温处理,仍可能有食源性疾病风险。孕妇、儿童、老年人及免疫力较弱者应避免食用。

    ◆

    酒类特色

    门口展示了多款日本酒标,文字中可见鹿儿岛地酒、本格芋烧酒及萨摩名产等信息;芋烧酒通常以红薯酿造,可纯饮、加冰、兑水或兑热水。

    点单提示

    “なくなり次第終了”表示售完即止;价格通常以日元计,入店后可确认是否含税及当日供应情况。

    信息

    3

    知道它是什么

    一张简短的卡片为你说明:菜品和价格、产品用法、签文的意思。

旅途中遇到的,都能读

Tourio 会判断自己读的是哪一类东西,再按你需要的方式解释。

走到哪里,都用自己的语言读

Tourio 能读日文、韩文、中文、泰文等大多数文字,并翻译成以下十种语言之一。在应用里选一次就好。

每张照片都会成为笔记里的一页

每份译文都保存在手机上,入座后、站台上等车时,或者回家以后,都能再打开看。

  • 保存在手机上,没有信号也能看
  • 把译文分享给同行的伙伴
  • 类型认错了?告诉 Tourio 这是菜单还是药品,它会重新读一遍

常见问题

Tourio 能翻译成哪些语言?

英语、越南语、日语、韩语、简体中文、繁体中文、泰语、法语、西班牙语和德语。它能读懂的文字远不止这些,亚洲和欧洲常见的文字大多都能读。

需要联网吗?

读新照片时需要,因为识别和翻译在 Tourio 的服务器上完成。笔记保存在手机上,之前的页面不联网也能打开。

我的照片会怎样处理?

扫描时,照片会发送到 Tourio 的服务器进行识别、翻译和说明。包含所有照片和译文的笔记保存在你的手机上。

翻译可靠吗?

译文和信息由 AI 生成,可能不够准确。涉及过敏、药量等重要的事情,请再向店员确认。

照片里没有文字怎么办?

Tourio 照样会试试:对准名胜或菜品,它会告诉你看到了什么。

支持哪些手机?

iPhone 和 Android 手机。

下次旅行,带上 Tourio

Tourio 即将登陆 App Store 和 Google Play。

App Store即将推出Google Play即将推出